订房间 จองห้องพัก

คำศัพท์

พินอิน

คำแปล

宾馆

bīnguǎn

โรงแรม

房间

fángjiān

ห้องพัก

空房

kòngfáng

ห้องว่าง

单人间

dānrénjiān

ห้องเดี่ยว

双人间

shuāngrénjiān

ห้องคู่

套间

tàojiān

ห้องสูท

包括

bāokuò

รวม

早餐

zǎocān

อาหารเช้า

午餐

wǔcān

อาหารกลางวัน

晚餐

wǎncān

อาหารเย็น

登记

dēngjì

เช็คอิน

退房

tuìfáng

เช็คเอ้าท์

填写

tiánxiě

กรอก(ข้อมูล)

biǎo

แบบฟอร์ม

yòng

ใช้

付款

fùkuǎn

ชำระเงิน

方式

fāngshì

วิธี

现金

xiànjīn

เงินสด

信用卡

xìnyòngkǎ

บัตรเครดิต

房卡

fángkǎ

การ์ดห้องพัก

钥匙

yàoshi

กุญแจ

叫醒

jiàoxǐng

ปลุก

欢迎

huānyíng

ยินดีต้อนรับ

一路平安

yílùpíng’ān

เดินทางโดยสวัสดิภาพ

 

A  :  有空房吗?มีห้องว่าไหมครับ

B  :  有的。มีค่ะ

A  :  双人间一天多少?ห้องคู่วันละเท่าไหร่

B  :  四百五。สี่ร้อยห้าสิบ

A  :  最便宜的多少?ถูกสุดเท่าไหร่ครับ

B  :  两百五。สองร้อยห้าสิบค่ะ

A  :  包括早餐没有?รวมอาหารเช้าหรือป่าวครับ

B  :  没有。ไม่มีค่ะ

A  :  好的,我要这个。ตกลงครับ  ผมเอาห้องนี้

B  :  你要住几天?คุณต้องการพักกี่วัน

A  :  两天。สองวัน

B  :  请你填写这张登记表。好了,这是你的房卡。กรุณากรอกแบบฟอร์มเช็คอินนี้ด้วยค่ะ  เรียบร้อยแล้วค่ะ  นี่คือการ์ดประตูของคุณค่ะ

A  :  请你明天早上七点叫醒我。กรุณาปลุกผมพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงเช้าด้วยครับ

B  :  好的。ได้ค่ะ

A  :  谢谢。ขอบคุณครับ

B  :  没关系。ไม่เป็นไรค่ะ

A  :  我要退房?ผมต้องการเช็คเอ้าท์ครับ

B  :  五百块,你要用什么付款方式?ห้าร้อยเหรียญค่ะ  คุณต้องการใช้วิธีชำระเงินแบบไหนค่ะ

A  :  现金,给您五百块。เงินสด  นี่ครับห้าร้อยเหรียญ

B  :  祝您一路平安。欢迎您下次再来。ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ   ยินดีต้อนรับค่ะ ครั้งหน้ามาอีกนะค่ะ

A  :  好,拜拜。ครับ  บ๊ายบาย


>机场 สนามบิน


Comments