28.你多大?คุณอายุเท่าไหร่

การถามอายุในภาษาจีนนั้น  จะมีการแบ่งคำถามว่าเรากำลังถามใครอยู่  เช่น  ถามอายุเพื่อน  ถามคนที่อายุอ่อนกว่า  หรือถามผู้อาวุโสที่อายุมาก  คำถามที่ถามก็จะต่างกัน

คำศัพท์

พินอิน

คำแปล

suì

ขวบ, ปี

多大

duōdà

อายุเท่าไหร่

年纪

niánjì

อายุ

jǐ

กี่, หลาย













A  :  你几岁?คุณกี่ขวบ

B  :  我八岁。ฉันแปดขวบ

รูปประโยคด้านบนเป็นการถามตอบอายุของเด็ก  หรือผู้ที่มีอายุอ่อนกว่า

A  :  你多大?คุณอายุเท่าไหร่

B  :  今年二十二。ปีนี้ยี่สิบสอง

เป็นการถามถึงอายุเพื่อนๆ  หรือผู้ที่มีอายุอยู่ในวัยเดียวกันหรือใกล้เคียงกับเรา

A  :  您多大年纪?ท่านอายุเท่าไหร่

B  :  六十。หกสิบ

สำหรับการถามอายุผู้ที่อาวุโส  หรือผู้ที่อายุมากแล้วต้องไม่ลืมใส่คำว่า 年纪  ต่อท้ายด้วย  ทั้งนี้เพื่อเป็นการแสดงความเคารพและให้เกียรติผู้ที่เรากำลังกล่าวถึงหรือสนทนาอยู่


>29.几点?กี่โมง



Comments