13.邮局 ที่ทำการไปรษณีย์

จริงๆ แล้ว คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับที่ทำการไปรษณีย์ยังมีอีกมากมาย แต่การเรียน ภาษาจีน ในขั้นพื้นฐาน หากนำคำศัพท์มาให้มากจนเกินไป ผู้เรียนอาจเกิดความเบื่อหน่าย  และท้อใจที่จะเรียนต่อไปได้ จึงนำมาให้ศึกษาเพียงไม่กี่คำก่อนค่ะ

คำศัพท์

พินอิน

คำแปล

邮局

yóujú

ที่ทำการไปรษณีย์

邮票

yóupiào

แสตมป์

明信片

míngxìnpiàn

ไปรษณียบัตร

ส่ง

xìn

จดหมาย

fēng

ซอง(ลักษณะนาม),ฉบับ

信封

xìnfēng

ซองจดหมาย

包裹

bāoguǒ

พัสดุ

电子邮件

diànzǐyóujiàn

อีเมล์

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
A  :  请问,邮局在哪儿?ขอถามหน่อยค่ะ  ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ไหน

B  :  在那边。อยู่ฝั่งโน้น

A  :  谢谢!ขอบคุณ

B  :  没关系。ไม่เป็นไร

(在邮局  ที่ทำการไปรษณีย์)

我要骑一封信。ฉันต้องการส่งจดหมาย 1 ฉบับ

我要买两张邮票。ฉันต้องการซื้อแสตมป์ 2 ดวง

我要买四张明信片。ฉันต้องการซื้อไปรษณียบัตร 4 ใบ

ใน ภาษาจีน หากมีตัวเลขบ่งบอกจำนวนจะต้องนำไว้ด้านของคำนามเหล่านั้น โดยมีโครงสร้างเป็น ตัวเลข+ลักษณะนาม+คำนาม เช่น 一封信 จดหมาย 1 ฉบับ

两张邮票   แสตมป์ 2 ดวง เป็นลักษณะนามหมาย ถึงอะไรที่เรียบๆ เป็นแผ่น ๆ หรือเป็นใบๆ เช่น กระดาษ เป็นต้น  ส่วนที่ต้องใช้   ไม่ใช่ ที่แปลว่า 2 เหมือนกันนั้นก็เพราะว่า  จะวางไว้หน้าลักษณะนามนั่นเอง


>14.银行ธนาคาร

Comments